Sworn French Translator (Document Translator) Job at adly, United States

Tk8wc2crSFZmaW41RWFDdVFJNWpEVmdQ
  • adly
  • United States

Job Description

We seek a highly skilled and professional sworn translator to join our team. The ideal candidate will have a deep understanding of language nuances and the ability to accurately translate documents while maintaining the original meaning, format, and tone. This role requires precision, attention to detail, and efficient work under deadlines. You will collaborate with a dynamic team to ensure high-quality translations that meet the needs of our clients.

The Role

- Translate documents accurately while maintaining the original meaning, format, and tone.

- Proofread, edit, and revise translated materials.

- Manage work schedules to meet deadlines.

- Collaborate with the translation team to ensure consistency and quality across all translated documents.

- Handle sensitive and confidential information with integrity.

* Must be a state sworn translator with your local government*

Ideal Profile

  • You have at least 1-3 year experience in Document Translation.
  • Strong attention to detail with the ability to maintain a high level of accuracy and quality under tight deadlines.
  • Excellent proofreading and editing skills in both English and French.
  • Strong communication skills and the ability to work collaboratively in a team environment.
  • Ability to maintain confidentiality and adhere to ethical standards in all translation work.

Preferred Skills:

  • Familiarity with translation software
  • Experience in translating specialized documents or industries (legal, medical, etc.).

What's on Offer?

  • Great work culture

Job Tags

Full time, Local area,

Similar Jobs

United Parcel Service of America, Inc.

Customs Brokerage Rep III (Mon-Fri; 12pm-8:30pm) *** Remote Local*** Job at United Parcel Service of America, Inc.

 ...help you become better every day. We know what it takes to lead UPS into tomorrowpeople with a unique combination of skill + passion...  .... Responsibilities: Prepares customs entries and forwards freight to designated locations including interface with international... 

Mars

Hotel Chocolat - Sales Associate (N Southport Ave, Chicago, IL) Job at Mars

 ...Southport Ave, Chicago, IL 60657 . The Hotel Chocolat Sales Associate is responsible for ensuring that customers are welcomed...  ...making sure that our stores, inclusive of all elements of Retail, Food & Beverage, are well presented according to our Retail... 

BGSF

Apartment Maintenance Technician Job at BGSF

Do you have experience in maintenance, skilled labor, or the apartment industry? BGSF is looking experienced and inexperienced individuals for maintenance technician positions in the apartment industry!BGSF provides talent to apartment communities across the nation... 

Unbehagen Advisors

Bookkeeper and Staff Accountant Job at Unbehagen Advisors

 ...Springs, FL. We have a dedicated team of tax, accounting and bookkeeping professionals that make up our award winning firm that specializes...  ...a variety of different clients and projects at once* Experience in an accounting and/or bookkeeping capacity in the past* Computer... 

HCRC Staffing

Physical Medicine and Rehab / Sports Med Physician Salisbury MD Job at HCRC Staffing

(Physician/MD qualifications required) Anesthesiology - Physical Medicine and Rehab | Sports Med Physician Salisbury MD We are seeking a compassionate Physical Medicine and Rehab OR Sports Medicine Physician to join our medical practice in the Salisbury and Cambridge...